The MorphGNT with UBS4 has been removed. Learn why…

Open Scriptures

Manuscript Comparator: John 7:3-8:3


Loading...

Westcott/Hort + Tischendorf 8th ed. v2.5 (Qere)

Byzantine/Majority Text (2000) + Textus Receptus (1551) + Textus Receptus (1894)

John

7:3ειπον ουν προς αυτον οι αδελφοι αυτου μεταβηθι εντευθεν και υπαγε εις την ιουδαιαν ινα και οι μαθηται σου θεωρησουσιν [σου] τα εργα σου α ποιεις 7:4ουδεις γαρ τι εν κρυπτω ποιει και ζητει αυτος εν παρρησια ειναι ει ταυτα ποιεις φανερωσον σεαυτον τω κοσμω 7:5ουδε γαρ οι αδελφοι αυτου επιστευον εις αυτον 7:6λεγει ουν αυτοις ο ιησους ο καιρος ο εμος ουπω παρεστιν ο δε καιρος ο υμετερος παντοτε εστιν ετοιμος 7:7ου δυναται ο κοσμος μισειν υμας εμε δε μισει οτι εγω μαρτυρω περι αυτου οτι τα εργα αυτου πονηρα εστιν 7:8υμεις αναβητε εις την εορτην εγω ουπω οὐκ αναβαινω εις την εορτην ταυτην οτι ο εμος καιρος ουπω πεπληρωται 7:9ταυτα δε ειπων αυτοις αὐτὸς εμεινεν εν τη γαλιλαια 7:10ως δε ανεβησαν οι αδελφοι αυτου εις την εορτην τοτε και αυτος ανεβη ου φανερως αλλα ως ἀλλ’ εν κρυπτω 7:11οι ουν ιουδαιοι εζητουν αυτον εν τη εορτη και ελεγον που εστιν εκεινος 7:12και γογγυσμος ἦν περι αυτου ην πολυς εν τοις οχλοις τῷ ὄχλῳ οι μεν ελεγον οτι αγαθος εστιν αλλοι [δε] ελεγον ου αλλα πλανα τον οχλον 7:13ουδεις μεντοι παρρησια ελαλει περι αυτου δια τον φοβον των ιουδαιων 7:14ηδη δε της εορτης μεσουσης ανεβη ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν 7:15εθαυμαζον ουν οι ιουδαιοι λεγοντες πως ουτος γραμματα οιδεν μη μεμαθηκως 7:16απεκριθη ουν αυτοις ιησους και ειπεν η εμη διδαχη ουκ εστιν εμη αλλα του πεμψαντος με 7:17εαν τις θελη το θελημα αυτου ποιειν γνωσεται περι της διδαχης ποτερον εκ του θεου εστιν η εγω απ εμαυτου λαλω 7:18ο αφ εαυτου λαλων την δοξαν την ιδιαν ζητει ο δε ζητων την δοξαν του πεμψαντος αυτον ουτος αληθης εστιν και αδικια εν αυτω ουκ εστιν 7:19ου μωυσης εδωκεν δέδωκεν υμιν τον νομον και ουδεις εξ υμων ποιει τον νομον τι με ζητειτε αποκτειναι 7:20απεκριθη ο οχλος δαιμονιον εχεις τις σε ζητει αποκτειναι 7:21απεκριθη ιησους και ειπεν αυτοις εν εργον εποιησα και παντες θαυμαζετε 7:22δια τουτο μωυσης δεδωκεν υμιν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωυσεως εστιν αλλ εκ των πατερων και [εν] σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον 7:23ει περιτομην λαμβανει [ο] ανθρωπος εν σαββατω ινα μη λυθη ο νομος μωυσεως εμοι χολατε οτι ολον ανθρωπον υγιη εποιησα εν σαββατω 7:24μη κρινετε κατ οψιν αλλα την δικαιαν κρισιν κρινετε κρίνατε 7:25ελεγον ουν τινες εκ των ιεροσολυμιτων Ἱεροσολυμειτῶν ουχ ουτος εστιν ον ζητουσιν αποκτειναι 7:26και ιδε παρρησια λαλει και ουδεν αυτω λεγουσιν μηποτε αληθως εγνωσαν οι αρχοντες οτι ουτος εστιν ο χριστος 7:27αλλα τουτον οιδαμεν ποθεν εστιν ο δε χριστος οταν ερχηται ουδεις γινωσκει ποθεν εστιν 7:28εκραξεν ουν εν τω ιερω διδασκων [ο] ιησους και λεγων καμε οιδατε και οιδατε ποθεν ειμι και απ εμαυτου ουκ εληλυθα αλλ εστιν αληθινος ο πεμψας με ον υμεις ουκ οιδατε 7:29εγω οιδα αυτον οτι παρ αυτου ειμι κακεινος με απεστειλεν ἀπέσταλκεν 7:30εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου Πολλοὶ δὲ ἐπίστευσαν 7:31εκ του οχλου δε πολλοι επιστευσαν εις αυτον και ελεγον ο χριστος οταν ελθη μη πλειονα σημεια ποιησει ων ουτος εποιησεν ποιεῖ 7:32ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν ὑπηρέτας οι αρχιερεις και οι φαρισαιοι υπηρετας ινα πιασωσιν αυτον 7:33ειπεν ουν ο ιησους ετι χρονον μικρον μεθ υμων ειμι και υπαγω προς τον πεμψαντα με 7:34ζητησετε με και ουχ ευρησετε με και οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν 7:35ειπον ουν οι ιουδαιοι προς εαυτους που ουτος μελλει οὗτος πορευεσθαι οτι ημεις ουχ ευρησομεν αυτον μη εις την διασποραν των ελληνων μελλει πορευεσθαι και διδασκειν τους ελληνας 7:36τις εστιν ο λογος ουτος ον ειπεν ζητησετε με και ουχ ευρησετε με και οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν 7:37εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη της εορτης ειστηκει ο ιησους και εκραξεν λεγων εαν τις διψα ερχεσθω προς με και πινετω 7:38ο πιστευων εις εμε καθως ειπεν η γραφη ποταμοι εκ της κοιλιας αυτου ρευσουσιν υδατος ζωντος 7:39τουτο δε ειπεν περι του πνευματος ου εμελλον ἤμελλον λαμβανειν οι πιστευσαντες πιστεύσοντες εις αυτον ουπω γαρ ην πνευμα οτι ιησους ουπω οὐδέπω εδοξασθη 7:40εκ του οχλου ουν ακουσαντες των λογων τουτων ελεγον [οτι] ουτος εστιν αληθως ο προφητης 7:41αλλοι ελεγον ουτος εστιν ο χριστος οι δε ἄλλοι ελεγον μη γαρ εκ της γαλιλαιας ο χριστος ερχεται 7:42ουχ η γραφη ειπεν οτι εκ του σπερματος δαυιδ Δαυεὶδ και απο βηθλεεμ της κωμης οπου ην δαυιδ ερχεται Δαυείδ ο χριστος ἔρχεται 7:43σχισμα ουν εγενετο εν τω οχλω δι αυτον 7:44τινες δε ηθελον εξ αυτων πιασαι αυτον αλλ ουδεις εβαλεν επ αυτον τας χειρας 7:45ηλθον ουν οι υπηρεται προς τους αρχιερεις και φαρισαιους και ειπον αυτοις εκεινοι δια τι διατί ουκ ηγαγετε αυτον 7:46απεκριθησαν οι υπηρεται ουδεποτε ελαλησεν ουτως ανθρωπος ὡς οὗτος λαλεῖ ἄνθρωπος 7:47απεκριθησαν ουν [αυτοις] οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε 7:48μη τις εκ των αρχοντων επιστευσεν εις αυτον η εκ των φαρισαιων 7:49αλλα ο οχλος ουτος ο μη γινωσκων τον νομον επαρατοι εισιν 7:50λεγει νικοδημος προς αυτους ο ελθων προς αυτον προτερον εις ων εξ αυτων 7:51μη ο νομος ημων κρινει τον ανθρωπον εαν μη ακουση πρωτον παρ αυτου και γνω τι ποιει 7:52απεκριθησαν και ειπαν αυτω μη και συ εκ της γαλιλαιας ει εραυνησον και ιδε οτι προφήτης εκ της γαλιλαιας προφητης ουκ εγειρεται 7:53[και επορευθησαν εκαστος εις τον οικον αυτου 8:1ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων 8:2ορθρου δε παλιν παραγεινεται εις το ειερον και πας ο λαος ηρχετο προς αυτον αγουσιν δε οι γραμματεις και οι φαρισαιοι επι αμαρτεια γυναικα ειλημμενην και στησαντες αυτην εν μεσω λεγουσιν αυτω εκπειραζοντες αυτον οι ιερεις ινα εχωσιν κατηγορειαν αυτου διδασκαλε αυτη η γυνη κατειληπται επαυτοφωρω μοιχευομενη μωϋσης δε εν τω νομω εκελευσεν τας τοιαυτας λιθαζειν συ δε νυν τι λεγεις ο δε ιησους κατω κυψας τω δακτυλω κατεγραφεν εις την γην ως δε επεμενον ερωτωντες ανεκυψεν και ειπεν αυτοις ο αναμαρτητος υμων πρωτος επ αυτην βαλετω λιθον και παλιν κατακυψας τω δακτυλω κατεγραφεν εις την γην εκαστος δε των ιουδαιων εξηρχετο αρξαμενοι απο των πρεσβυτερων ωστε παντας εξελθειν και κατελειφθη μονος και η γυνη εν μεσω ουσα ανακυψας δε ο ιησους ειπεν τη γυναικει που εισιν ουδεις σε κατεκρεινεν κακεινη ειπεν αυτω ουδεις κυριε ο δε ειπεν ουδε εγω σε κατακρεινω υπαγε απο του νυν μηκετι αμαρτανε καὶ ἐπορεύθη ἕκαστος εἰς τὸν οἶκον αὐτοῦ Ἰησοῦς δὲ ἐπορεύθη εἰς τὸ ὄρος τῶν ἐλαιῶν ὄρθρου δὲ πάλιν παρεγενετο εις το ιερον [και] [πας] [ο] [λαος] [ηρχετο] [προς] [αυτον] [και] [καθισας] [εδιδασκεν] [αυτους] 8:3αγουσιν ἄγουσι δε οι γραμματεις και οι φαρισαιοι πρὸς αὐτὸν γυναικα επι ἐν μοιχεια κατειλημμενην και στησαντες αυτην εν μεσω 

John

7:3ειπον ουν προς αυτον οι αδελφοι αυτου μεταβηθι εντευθεν και υπαγε εις την ιουδαιαν ινα και οι μαθηται σου θεωρησωσιν τα εργα σου α ποιεις 7:4ουδεις γαρ εν κρυπτω τι ποιει και ζητει αυτος εν παρρησια ειναι ει ταυτα ποιεις φανερωσον σεαυτον τω κοσμω 7:5ουδε γαρ οι αδελφοι αυτου επιστευον εις αυτον 7:6λεγει ουν αυτοις ο ιησους ο καιρος ο εμος ουπω παρεστιν ο δε καιρος ο υμετερος παντοτε εστιν ετοιμος 7:7ου δυναται ο κοσμος μισειν υμας εμε δε μισει οτι εγω μαρτυρω περι αυτου οτι τα εργα αυτου πονηρα εστιν 7:8υμεις αναβητε εις την εορτην ταυτην εγω ουπω αναβαινω εις την εορτην ταυτην οτι ο καιρος ο εμος ουπω πεπληρωται 7:9ταυτα δε ειπων αυτοις εμεινεν εν τη γαλιλαια 7:10ως δε ανεβησαν οι αδελφοι αυτου τοτε και αυτος ανεβη εις την εορτην ου φανερως αλλ ως εν κρυπτω 7:11οι ουν ιουδαιοι εζητουν αυτον εν τη εορτη και ελεγον που εστιν εκεινος 7:12και γογγυσμος πολυς περι αυτου ην εν τοις οχλοις οι μεν ελεγον οτι αγαθος εστιν αλλοι δε ελεγον ου αλλα πλανα τον οχλον 7:13ουδεις μεντοι παρρησια ελαλει περι αυτου δια τον φοβον των ιουδαιων 7:14ηδη δε της εορτης μεσουσης ανεβη ο ιησους εις το ιερον και εδιδασκεν 7:15και εθαυμαζον οι ιουδαιοι λεγοντες πως ουτος γραμματα οιδεν μη μεμαθηκως 7:16απεκριθη ουν αυτοις ο ιησους και ειπεν η εμη διδαχη ουκ εστιν εμη αλλα του πεμψαντος με 7:17εαν τις θελη το θελημα αυτου ποιειν γνωσεται περι της διδαχης ποτερον εκ του θεου εστιν η εγω απ εμαυτου λαλω 7:18ο αφ εαυτου λαλων την δοξαν την ιδιαν ζητει ο δε ζητων την δοξαν του πεμψαντος αυτον ουτος αληθης εστιν και αδικια εν αυτω ουκ εστιν 7:19ου μωσης δεδωκεν υμιν τον νομον και ουδεις εξ υμων ποιει τον νομον τι με ζητειτε αποκτειναι 7:20απεκριθη ο οχλος και ειπεν δαιμονιον εχεις τις σε ζητει αποκτειναι 7:21απεκριθη ο ιησους και ειπεν αυτοις εν εργον εποιησα και παντες θαυμαζετε 7:22δια τουτο μωσης δεδωκεν υμιν την περιτομην ουχ οτι εκ του μωσεως εστιν αλλ εκ των πατερων και εν σαββατω περιτεμνετε ανθρωπον 7:23ει περιτομην λαμβανει ανθρωπος εν σαββατω ινα μη λυθη ο νομος μωσεως εμοι χολατε οτι ολον ανθρωπον υγιη εποιησα εν σαββατω 7:24μη κρινετε κατ οψιν αλλα την δικαιαν κρισιν κρινατε 7:25ελεγον ουν τινες εκ των ιεροσολυμιτων ουχ ουτος εστιν ον ζητουσιν αποκτειναι 7:26και ιδε παρρησια λαλει και ουδεν αυτω λεγουσιν μηποτε αληθως εγνωσαν οι αρχοντες οτι ουτος εστιν αληθως ο χριστος 7:27αλλα τουτον οιδαμεν ποθεν εστιν ο δε χριστος οταν ερχηται ουδεις γινωσκει ποθεν εστιν 7:28εκραξεν ουν εν τω ιερω διδασκων ο ιησους και λεγων καμε οιδατε και οιδατε ποθεν ειμι και απ εμαυτου ουκ εληλυθα αλλ εστιν αληθινος ο πεμψας με ον υμεις ουκ οιδατε 7:29εγω δε οιδα αυτον οτι παρ αυτου ειμι κακεινος με απεστειλεν 7:30εζητουν ουν αυτον πιασαι και ουδεις επεβαλεν επ αυτον την χειρα οτι ουπω εληλυθει η ωρα αυτου 7:31πολλοι δε εκ του οχλου επιστευσαν εις αυτον και ελεγον οτι ο χριστος οταν ελθη μητι πλειονα σημεια τουτων ποιησει ων ουτος εποιησεν 7:32ηκουσαν οι φαρισαιοι του οχλου γογγυζοντος περι αυτου ταυτα και απεστειλαν υπηρετας οι φαρισαιοι και οι αρχιερεις υπηρετας ινα πιασωσιν αυτον 7:33ειπεν ουν αυτοις ο ιησους ετι μικρον χρονον μεθ υμων ειμι και υπαγω προς τον πεμψαντα με 7:34ζητησετε με και ουχ ευρησετε και οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν 7:35ειπον ουν οι ιουδαιοι προς εαυτους που ουτος μελλει πορευεσθαι οτι ημεις ουχ ευρησομεν αυτον μη εις την διασποραν των ελληνων μελλει πορευεσθαι και διδασκειν τους ελληνας 7:36τις εστιν ουτος ο λογος ον ειπεν ζητησετε με και ουχ ευρησετε και οπου ειμι εγω υμεις ου δυνασθε ελθειν 7:37εν δε τη εσχατη ημερα τη μεγαλη της εορτης ειστηκει ο ιησους και εκραξεν λεγων εαν τις διψα ερχεσθω προς με και πινετω 7:38ο πιστευων εις εμε καθως ειπεν η γραφη ποταμοι εκ της κοιλιας αυτου ρευσουσιν υδατος ζωντος 7:39τουτο δε ειπεν περι του πνευματος ου εμελλον λαμβανειν οι πιστευοντες εις αυτον ουπω γαρ ην πνευμα αγιον οτι ο ιησους ουδεπω εδοξασθη 7:40πολλοι ουν εκ του οχλου ακουσαντες τον λογον ελεγον ουτος εστιν αληθως ο προφητης 7:41αλλοι ελεγον ουτος εστιν ο χριστος αλλοι δε ελεγον μη γαρ εκ της γαλιλαιας ο χριστος ερχεται 7:42ουχι η γραφη ειπεν οτι εκ του σπερματος δαυιδ δαβιδ και απο βηθλεεμ της κωμης οπου ην δαυιδ δαβιδ ο χριστος ερχεται 7:43σχισμα ουν εν τω οχλω εγενετο δι αυτον 7:44τινες δε ηθελον εξ αυτων πιασαι αυτον αλλ ουδεις επεβαλεν επ αυτον τας χειρας 7:45ηλθον ουν οι υπηρεται προς τους αρχιερεις και φαρισαιους και ειπον αυτοις εκεινοι δια τι ουκ ηγαγετε αυτον 7:46απεκριθησαν οι υπηρεται ουδεποτε ουτως ελαλησεν ανθρωπος ως ουτος ο ανθρωπος 7:47απεκριθησαν ουν αυτοις οι φαρισαιοι μη και υμεις πεπλανησθε 7:48μη τις εκ των αρχοντων επιστευσεν εις αυτον η εκ των φαρισαιων 7:49αλλ ο οχλος ουτος ο μη γινωσκων τον νομον επικαταρατοι εισιν 7:50λεγει νικοδημος προς αυτους ο ελθων νυκτος προς αυτον εις ων εξ αυτων 7:51μη ο νομος ημων κρινει τον ανθρωπον εαν μη ακουση παρ αυτου προτερον και γνω τι ποιει 7:52απεκριθησαν και ειπον αυτω μη και συ εκ της γαλιλαιας ει ερευνησον και ιδε οτι προφητης εκ της γαλιλαιας ουκ εγηγερται 7:53και απηλθεν εκαστος εις τον οικον αυτου 8:1ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων 8:2ορθρου δε παλιν εκαστος εις τον οικον αυτου ιησους δε επορευθη εις το ορος των ελαιων ορθρου δε παλιν παρεγενετο εις το ιερον και πας ο λαος ηρχετο [προς] [αυτον] και καθισας εδιδασκεν αυτους 8:3αγουσιν δε οι γραμματεις και οι φαρισαιοι προς αυτον γυναικα επι εν μοιχεια κατειλημμενην και στησαντες αυτην εν μεσω 

Word count: 1071 (217 unique)Word count: 907 (53 unique)
Westcott/Hort: By Brooke Foss Westcott and Fenton John Anthony Hort.

License: Public Domain

Source: greek_WH_UBS4_parsed.zip @ www.unboundbible.org


Tischendorf 8th ed. v2.5 (Qere): By Constantin von Tischendorf. Based on G. Clint Yale's Tischendorf text and on Dr. Maurice A. Robinson's Public Domain Westcott-Hort text. Edited by Ulrik Sandborg-Petersen.

License: Public Domain

Source: Tischendorf-2.5.zip @ files.morphgnt.org

Byzantine/Majority Text (2000): Edited by Maurice A. Robinson and William G. Pierpont. Similar to an earlier production of Hodges and Farstad in being based on von Soden's apparatus.

License: Public Domain

Source: greek_byzantine_2000_parsed.zip @ www.unboundbible.org


Textus Receptus (1551): By Desiderius Erasmus. Edited by Robert Estienne.

License: Public Domain

Source: greek_textus_receptus_parsed.zip @ www.unboundbible.org


Textus Receptus (1894): By Desiderius Erasmus. Edited by Robert Estienne, and F. H. A. Scrivener.

License: Public Domain

Source: greek_textus_receptus_parsed.zip @ www.unboundbible.org